Tag archives / Tag dielloù

La salle du Moustoir, à Lorient, était bien remplie lundi dernier pour assister à la conférence donnée par Alex Salmond, l’ex-premier ministre écossais, celui qui organisa le premier référendum sur l’indépendance en 2014. Une visite diplomatique intéressante à laquelle a assisté Le Peuple breton. Le directeur du festival, Lisardo Lombardia, …

Lors de son élection en 2015 à l’âge de 20 ans, la député écossaise du SNP Mhairi Black avait fait couler beaucoup d’encre en coiffant au poteau son adversaire travailliste. Reconnue pour sa verve et ses prises de position, elle vient d’annoncer qu’elle pourrait ne pas se représenter lors de …

On finit par s’y perdre. Alors que le SNP avait annoncé qu’il n’y aurait finalement pas – du moins pas tout de suite – de nouveau référendum sur l’indépendance, la première ministre écossaise Nicola Sturgeon a finalement annoncé hier le dépôt d’un projet de loi traitant d’une nouvelle consultation la …

Goude sizhunioù o kaozeal diwar-benn un eil referendom evit dieubidigezh Bro-Skos he deus cheñchet Nicola Sturgeon, Maodiernez Kentañ Bro-Skos ha penn SNP, he meno. Prest eo da dostaat ouzh strolladoù all da sevel raktres Brexit gant un disparti flour (“soft exit”) a lakfe Bro-Skos da chom er marc’had europeat boutin. …

Jean-Claude Juncker est un homme politique luxembourgeois. Il est depuis 2014 président de la commission européenne pour une durée de 5 ans. Mais ce que l’on retient principalement de lui, ce sont ses conceptions pour le moins étranges concernant la démocratie. Ce membre du Parti populaire européen semble considérer en …

Plus de 6000 personnes ont demandé au gouvernement britannique de continuer de verser son aide financière au développement du cornique. Lʼexigence sʼest exprimée après que le gouvernement central ait dit au Conseil de Cornouailles dans une lettre quʼil cesserait dʼabonder le budget linguistique soit une perte de 150000£ par an. …

L’extrême droite est une plaie qui gangrène l’Europe. Les résultats du 1er tour de l’élection du Président de la République autrichienne ont une nouvelle fois secoué le Vieux-Continent. Le Pays de Galles n’en est pas à cette cote d’alerte, mais UKIP devrait faire son entrée à l’Assemblée nationale ce qui …

Le gouvernement écossais nʼentend pas organiser de nouveau référendum pour lʼindépendance sur la période 2016-2021 sauf en cas de changement majeur comme par exemple un Brexit, le 23 juin prochain. Cʼest ce que vient dʼannoncer la première ministre, membre du SNP, Nicola Sturgeon. Selon elle, seul « une preuve claire et …

À quoi juge-t-on du sérieux dʼune organisation politique ? À sa capacité à gouverner. En France, les petits partis, essentiellement les partis dits « régionaux », sont souvent décrédibilisés du simple fait que les règles électorales ne sont pas adaptées (souvent volontairement) à leur représentativité. Il nʼest donc pas rare dʼentendre des politiques …

Leanne Wood, leader du Plaid Cymru et Nicola Sturgeon, leader du SNP Avertissement : ceci est une traduction de l’article de Mari Wiliam et Andrew Edwards que vous pourrez lire ici. Imaginez un scénario post-apocalyptique, où l’équipe de rugby galloise aurait été battue 56-3 par l’Écosse. Au coeur du spectre …