Tag archives / Tag dielloù

Le gouvernement écossais a renoncé au projet de tenir un référendum sur l’indépendance en 2020. Comme si le rejet du 1er ministre Boris Johnson n’était pas suffisant, le cabinet écossais a reconnu que la pandémie du Coronavirus rend maintenant impossible l’organisation d’un vote avant la fin de l’année. Mickael Russel, …

C’est une annonce importante et attendue des défenseurs du gaélique en Écosse : le conseil des Hébrides extérieures (Comhairle nan Eilean Siar) a décidé de mettre l’enseignement du gaélique par défaut à partir de la rentrée prochaine pour les nouveaux élèves dans toutes les écoles des îles. Les parents auront toujours …

Boris Johnson, le leader des conservateurs, l’ex-libéral europhile maire de Londres devenu eurosceptique et très conservateur, a gagné son pari ! Avec 43,6 % des voix (+ 1,2 %) et 363 sièges sur 650 (+ 47), il a les coudées franches pour faire sortir le Royaume-uni de l’Union Européenne le 31 janvier prochain. …

Que mon article « Un plan sans stratégie pour la langue bretonne ? » paru dans le numéro d’octobre du Peuple breton ait suscité des réactions, positives comme négatives, est une bonne nouvelle, même si l’ampleur de ce débat m’a surpris. Certaines des critiques m’ont paru relever parfois d’une lecture partielle, voire partiale, …

Graet en deus All Under One Banner (AUOB, strollad skosat gouestlet d’an dieubidigezh) berzh adarre dec’h, e Dinedin. Dont a reas ouzhpenn 100 000 den (200 000 hervez AUOB) da vale e straedoù kêr-benn Bro-Skos disadorn 5 a viz Here da souten dizalc’hidigezh ar vro diouzh ar Rouantelezh-Unanet. Abaoe mard eo deuet …

Piv a vefe gouest da ziouganañ penaos e vo dazont ar Rouantelezh-Unanet ? Diaes eo lâret. Abaoe tri bloaz e chom el lagenn da-heul votadeg ar Brexit. N’eo ket bet biskoazh ken disrannet ar poblañsoù eno. Donedigezh Boris Johnson e penn ar gouarnamant a zo ur sin ouzhpenn e ya …

Le référendum de 2014 en Écosse n’était pas passé inaperçu. Celui de 2021 le sera probablement encore moins dans un contexte où, probablement, le Royaume-Uni ne sera plus membre de l’Union européenne. Nicola Sturgeon, première ministre d’Écosse, a annoncé qu’elle souhaitait que soit tenu un second référendum pour l’indépendance en …

“Gàidheil airson neo-eisimileachd” – “Gouezeled evit an dieubidigezh” ; “Bu chòir” – “Reizh eo” Goude bezañ kerzhet e Glasc’ho (60 000 den), Dùn Phrìs (10 000) hag Inbhir Nis (etre 10 000 ha 14 000), aozañ a reas ar strollad All Under One Banner (AUOB, “an holl dindan ur banniel”) ur gerzhadeg veur e …

« Un « épouvantable » complot secret visant à affaiblir l’Écosse au sein de l’Union européenne a été révélé ». C’est le titre du quotidien écossais The National à la date du 18 septembre 2018. En cause : l’attitude des Tories (conservateurs) lors des négociations sur le Brexit avec l’Union européenne, négociations qui ruineraient « les …

Hier après-midi, c’est sous une nuée de drapeaux écossais, catalans et européens que plus de 10 000 personnes se sont rassemblées dans les rues de Dumfries, dans le sud-ouest de l’Écosse. Ils étaient appelées à se rassembler en soutien à l’indépendance de l’Écosse. C’est l’association All Under One Banner (Tout le …