International

Le président du gouvernement espagnol est venu à Barcelone le samedi 12 janvier pour lancer la campagne électorale des municipales et a saisi cette occasion pour montrer qu’il maintenait la ligne dure de la répression judiciaire et politique contre les partis indépendantistes. Pour les socialistes, les annonces d’investissements en Catalogne ...

Co-rédacteurs en chef du Courrier des Balkans, contributeurs régulier du Monde diplomatique comme du Peuple breton, Jean-Arnault Dérens et Laurent Geslin ont fait paraître aux éditions La Découverte un superbe livre : Là où se mêlent les eaux. Le Peuple breton a voulu en savoir plus sur ce récit de voyage ...

Koun hor bo eus afer Standing Rock e Dakota a Gleiz, lec’h ma stourmas Pobloù Kentañ ar Stadoù-Unanet a-enep d’ur raktres eoulsan (pipeline) gant Keystone XL. D’ar mare edo Kentañ Ministr Kanada, Justin Trudeau, o vont a-enep krenn politikerezh e amezeg, hag eñ oc’h ober prezegennoù brav ha fromus diwar-benn ...

Dans son discours de la nouvelle année, le président de Catalogne a appelé à « rendre effectif le mandat démocratique de liberté, à se révolter contre l’injustice et à abattre les murs de l’oppression », tandis que Ciudadanos et le PP continuent à répandre des mensonges en disant que « Torra appelle au ...

Article traduit de l’anglais, écrit le 3 janvier 2019 par Aran Jones dans le journal en ligne “Nation Cymru”. Il suffirait de remplacer “gallois” par “breton”, et “anglais” par “français” et le constat serait peu ou prou le même. Notre numéro d’octobre s’était fait l’écho du projet de “Common Voice” pour ...

Comme une vexation supplémentaire dans la ligne des humiliations permanentes infligées jour après jour par les autorités judiciaires aux prisonniers politiques catalans, le Tribunal suprême a répondu le 27 décembre aux avocats de la défense qu’ils ne pouvaient pas sortir de prison pour passer Noël avec leurs familles. Dans le ...

Lors de la réunion du conseil des ministres le 21 décembre en Catalogne, Pedro Sanchez a voulu montrer que Barcelone était une ville d’Espagne, qu’il pouvait s’y rendre comme en terrain conquis et que c’était le gouvernement espagnol qui était à l’initiative du dialogue avec les indépendantistes. Malheureusement, toute la ...

Les médias catalans (et même les espagnols) concentrent tous leurs commentaires sur la visite annoncée vendredi 21 décembre à Barcelone de l’ensemble du gouvernement espagnol, se rendant à Barcelone avec un millier de policiers pour les protéger. Une opération qui, selon les commentateurs catalans et le président en exil Carles ...

Au 9ème jour de grève de la faim de Jordi Sànchez (ex-président de l’ANC) et Jordi Turull (ex-ministre de la Présidence du gouvernement de Puigdemont) – les autres ministres en grève de la faim, Josep Rull (ex-ministre des Territoires) et Joaquim Forn (ex-ministre de l’Intérieur) se sont joint à la ...

De gauche à droite : Jordi Sànchez, Oriol Junqueras, Jordi Turull, Joaquim Forn, Jordi Cuixart, Roger Rull, Raül Romeva. Le 1er décembre a été marqué par l’annonce de deux des neuf prisonniers politiques catalans de commencer une grève de la faim. Jordi Sanchez, président de l’ANC (association Assemblée nationale catalane) et ...