Février 1767. Au cœur d’un hiver glacial, les fonderies de Poullaouen sont à l’arrêt. Il s’agit pourtant du nœud de l’exploitation des mines de Poullaouen-Huelgoat : sans les fonderies, le plomb et l’argent extraits du sol ne peuvent être purifiés et exportés. Cela n’est pas seulement la conséquence des gelées hivernales …

« Il n’en est pas de la Bretagne comme des provinces dont on vient de parler. Autant les autres sont pauvres en mines, autant celle-cy en abonde ; et l’on ne craint pas d’avancer que c’est la Province de France et peut-être de l’Europe la plus riche en mines de toutes espèces ». …

Les Bretons eurent de nombreux rapports commerciaux avec le Brésil durant l’époque moderne. Néanmoins, un des événements les plus fameux des relations brito-brésiliennes, et plus largement franco-brésiliennes, est bien évidemment la prise de Rio de Janeiro par Duguay-Trouin en 1711. Elle eut lieu à un moment de retour des tensions …